Chwilio ffurf

Tal 29

1Mɔgɔ min te sɔn ka ye ladili ma,

o tigi bena bari ka halaki, fura tena sɔrɔ a la.

2- Ni mɔgɔtilenninw be fanga la,

fasodenw be nisɔndiya.

Nga ni mɔgɔjugu lo, fasodenw be ŋunan.

3Hakilitigiya koo ka di mɔgɔ min ye,

o tigi b'a facɛ nisɔndiya.

Nga mɔgɔ min be taga kakalamusow fɛ,

ale b'a ka nafolo cɛnna.

4Masacɛ ka tilenninya barika la,

jamana be ɲa.

Nga n'a be lɛnpogwɛlɛnw sigi,

a b'a nagasi.

5Mɔgɔ min b'a mɔgɔɲɔgɔn nigɛ,

o tigi be jaan lar'a yɛrɛ ɲa.

6Mɔgɔjugu ka kojugu ye jaan ye a yɛrɛ ma.

Nga mɔgɔtilenninw be nisɔndiya kosɔbɛ.

7Fantanw ka kan ni min ye,

mɔgɔtilennin be janto o la.

Nga o hakili te mɔgɔjugu fɛ ka se k'o lɔn.

8Mɔgɔlɔgɔbɔbagaw be dugumɔgɔw ɲagami,

nga hakilitigiw b'u dusu suma.

9Ni kiti donna hakilitigi ni naloman cɛ,

hakilitigi dimina wo, a yɛlɛla wo,

hɛrɛ tena sɔrɔ a fɛ.

10Hɔrɔn koo ka go mɔgɔfagala ye.

Nga mɔgɔtilenninw b'a tanga.

11Naloman te mɛn k'a ka dimi bɛɛ yira.

Nga hakilitigi b'a ta minɛ ka ɲa, k'a muɲu.

12Ni kuntigi tora ka mɛnni kɛ galontigɛlaw fɛ,

a ka ɲamɔgɔw be kɛ mɔgɔkolonw ye.

13Fantan ni mɔgɔtɔɔrɔbaga bɛɛ ka koo ye kelen ye.

Masaba le be ɲaa di u bɛɛ ma.

14Masacɛ min be fantanw ka koo ɲanabɔ ni tilenninya ye,

ale ka masaya be sabati tuma bɛɛ.

15Bere ni ladili be hakili di mɔgɔ ma.

Nga deen min labilara,

ale be maloya bila a bamuso la.

16Ni mɔgɔjuguw cayara,

kojugu fana be caya.

Nga mɔgɔtilenninw bena u nagasitɔ ye.

17I deen ladi dɛ, o la,

i bena ɲasuma sɔrɔ.

A bena e nisɔndiya.

18Kiraya tanya kosɔn,

jamanadenw be taga u kunfɛ.

Sariya batobaga kɔni bena duba sɔrɔ.

19Kuma te jɔɔn ladifɛn ye,

hali n'a y'a faamu, a ten'a kɛ.

20Naloman ka fisa ni mɔgɔ ye

min be kuma k'a sɔrɔ a te miiri.

21Jɔɔn min minɛcogo ɲana kojugu

kabini a kanbelentuma,

ale laban b'a yɛrɛ jati a tigi deen ye.

22Dusubatigi be kɛlɛ wili.

Dusubatigi be kojugu caaman kɛ.

23Adamaden ka yɛrɛboɲa b'a dɔgɔya.

Nga yɛrɛmajigi miiriya be min fɛ,

o tigi bena boɲa sɔrɔ.

24Soon bololafɛn minɛbaga be kojugu kɛr'a yɛrɛ la.

U ye wango la k'a tigi danga,

a b'o kala ma nga a te foyi fɔ.

25Ka siran adamaden ɲa,

o laban ka jugu.

Nga mɔgɔ min y'a jigi la Masaba kan,

o tigi be sutara la.

26Mɔgɔ caaman be dɛmɛ ɲini jamana ɲamɔgɔ fɛ,

nga Masaba dɔrɔn le be se ka tiɲɛ di.

27Mɔgɔjugu koo ka go mɔgɔtilennin ye.

Mɔgɔtilennin koo ka go mɔgɔjugu ye.

ALA KA KUMA

© 2008 Alliance Biblique du Burkina Faso

More Info | Version Index